Modlitba ve stáří

Drž mě, abych byl, jak jen

možno, laskavý. Starý morous je korunní dílo ďáblovo.

     Nauč mě u jiných odhalovat nečekané

schopnosti a dej mi krásný dar, abych se také o nich dovedl zmínit.

     Mám vrásky a šedivé vlasy. Nechci si

stěžovat, ale tobě, Pane, to říkám bojím

se stáří. Je mi tak, jako bych se musel rozloučit, nemohu zastavit čas.

Pociťuji, jak den ze dne ztrácím sílu a přicházím o bývalou krásu.

     Byl jsem pyšný na to, že se stále ještě

mohu měřit s mladými.

     Teď už cítím a uznávám, že již toho nejsem

schopen.  Byl bych směšný, kdybych se o to pokoušel.

      Ale ty, Pane, říkáš: „Kdo věří ve mne,

tomu narostou křídla jako orlovi“.

     Dej mému srdci sílu, abych život přijal

tak, jak jej ty řídíš.

     Ne mrzoutsky, ne lítostivě se skleslou náladou,

ne jako odcházející, ale jako

vděčný a připravený ke všemu, k čemu mě ty ještě povoláš.

     A k tomu dej mi všechnu sílu srdce.

Amen.          František Saleský (1567)